Die Unwetterfront vom 3. August verschonte diesmal Jena nicht. Im Bereich Jena Süd wurden auf Grund starken Regens mehrere Straßen überflutet. Neben der Berufsfeuerwehr und zahlreichen anderen Freiwilligen Feuerwehren kam um 12:15 Uhr die FF Göschwitz ebenfalls zum Einsatz. Der Auftrag war das Auspumpen eines Ladens in der Schleidenstraße. Nach dem Sichern der Einsatzstelle wurde mit Hilfe eines Wassersaugers der Ladenbereich grob gereinigt. Innerhalb einer Stunde konnte die Änderungsschneiderei der Eigentümerin übergeben werden.